Этой осенью я решил проникнутся атмосферой Японии 19 и 20 веков, так как раньше мы делали проекты про эту страну. В общем так я выбрал эту книгу. Более того раньше я уже прочитал произведение про Масу и мне было приятно вернутся к его истории.
Книга начинается с пролога, с рассказа про одного благородного вора Тацумасу, жившего в Японии в 19 веке. Он благородный, так как в его клане есть "три правила и один канон": Не красть у своих; Не красть у хороших; Не красть у бедных и канон - "Кто верит в Будду, ни у кого не отнимает жизни". Однажды Тацумаса решил украсть у предводителя банды "Кровавая Макака" Тадаки "Золотой Коку" или большой золотой слиток. Он все-таки украл драгоценность, но его преступники покарали, так как место, где скрывается вор, рассказал его ученик. Тадаки убил и мужа и жену, но оставил их сына, чтобы выучить его на "нормального" бандита. Вскоре мы узнаем, что этот мальчик был сам Маса.
Книга оканчивается уже во времена 20 века, где новые правила и обычаи, но все равно существует понятие мести. Маса всё-таки смог отомстить предателю своего отца. Но перед смертью, ученик рассказал, где скрывались мальчика родители. Сыщик отправился туда, чтобы почтить память предков, но заодно и нашел тайник, который спрятал перед смертью.
Это произведение очень лирическое и философское, в нем много интересных цитат, которые написаны почти на каждой странице, но вот несколько из них:
"Есть ситуации, в которых лучше ошибиться, чем воздержатся от ошибки".
"Всё, что сверх необходимого - лишнее."
Но также есть и шуточная цитата:
"Что означает слово "niherase", которое он все время повторял" - спросила Мари. "Это означает "я сильно озадачен" - перевел Маса"
Комментариев нет:
Отправить комментарий