Книга разделена на две части, которые происходят
в разные периоды времени. В первой рассказывается об расследование Фандорина в России перед началом Русско-Японской войны, где он должен остановить шпиона Рыбникова, который устраивал диверсии на Транссибирской магистрали. Эта часть произведения разделена на слоги, что стилизованно под японский стих хайку. В нем слоги посчитаны как 5-7-5, как и в романе главы. От хайку Акунин взял не только размер, но и недосказанность, что и видно в конце первой части. Вторая же переносят читателя в молодость Фандорина, когда по службе он отправился в Японию, где вице консул расследует дело.
Название романа выбрано не просто так: в Буддизме есть несколько путей приближению к Будде, спасению. Одно из таких как раз и является Алмазная колесница, но кроме нее есть еще Малая и Большая. Первая и вторая живут по законам добра и только по ним. А вот учения алмазной колесницы говорят, что для достижения целей можно и совершать злые поступки. Так объясняет учитель Фандорина сенсей Тамба его путь. Тем самым Акунин задает вопрос, можно ли так жить. Кстати, его псевдоним "Акунин" как раз из этой темы. В в буддизме на японском языке есть слово 悪人正機, которое переводится как акунин-секи. Это словосочетание означает злодея, у которого есть свои правила или кодекс, по которому он совершает преступления, то есть хороший злодей, ведь по учениям алмазной колесницы грешники являются главными людьми, которых спасет Будда.
В романе присутствуют очень сильные трагические моменты и все они связаны с возлюбленной Фандорина. В Японии он познакомился и влюбился в куртизанкой по имени О-Юми. Читая книги про повзрослевшего Фандорина, было очень странно наблюдать как он ведет себя, поступает неоправданно глупо и совершает ошибки из-за влюбленности. Развязка их любви случается, когда на убежище крадущихся нападают люди, в результате взрыва погибает О-Юми, но как мы потом поймем, она выживет. Фандорин очень тяжело выносит эту потерю и говорит что больше не сможет любить, потому что это уже второй случай в его жизни, когда его возлюбленная умирает из-за него. Эта сцена была тяжелая для меня, потому что сложно смотреть на то, как упивается горем такой стойкий человек. Как раз в следствии таких событий и появился тот Фандорин, который расследует дела в будущем: стойкий и сильный. В конце же романа читатель узнает из посмертной записки шпиона Рыбникова, что он является сыном Фандорина, и что О-Юми выжила. К сожалению, Эраст никогда этого не узнает, так как штабс-капитан сжигает эту записку.
В романе есть много интересных цитат, про которые интересно подумать но вот некоторые из них:
1."Убить - это хорошо или плохо? Плохо; А убить тигрицу, напавшую на ребенка? Хорошо; А для кого это хорошо: для ребенка или для тигрицы и ее тигрят?" - Заставляет задуматься, что вещи кажутся с разных сторон разными, и также отсылает к учениям алмазной колесницы.
2."Благородный муж знает, что мир не совершенен, но не опускает руки" - все в жизни изменить нельзя.
3."Быть или не быть - глупый вопрос, если ты хоть раз был счастлив"
По моему мнению это лучшая книга из цикла Акунина, так как в этот роман включено все: и трагическая составляющая, и вещи о которых стоит задуматься, и просто интересно попасть в уникальную японскую культуру, про которую так увлекательно пишет автор.
Комментариев нет:
Отправить комментарий